Miel américain, partie 1