Tunduk untuk dipergunakan